|
Why Have
Muslim Scholars Been Undervalued Throughout Western History?
By Ahmad Bakir Tarabishy
One of history's greatest crimes is the almost complete omission of the debt the
West owes to Islam and the Muslims.
The history books that fill our bookshelves are
indispensable recollections of past civilizations’ glories and failures,
achievements and abominations. Unfortunately, history can never be completely
objective, since it is written by men, and men have a tendency to restrict their
thoughts to a single point of view. While history has created in our minds many
heroes from murderers, and criminals from saints, one of its greatest crimes is
the almost complete omission of the debt the West owes to Islam and the Muslims.
W. Montgomery Watt describes the problem:
Because Europe was reacting against Islam it
belittled the influence of Saracens and exaggerated its dependence on its
Greek and Roman heritage. So today an important task for us is to correct this
false emphasis and to acknowledge fully our debt to the Arab and Islamic
world. (Ghazanfar, Islamic World and the Western Renaissance)
Students in Western Universities might have
heard that Muslims were once leaders in science, but their accomplishments are
often belittled, and their scientists are reduced to but borrowers who
translated Greek and Persian works then assumedly hid them on a bookshelf so the
West can later expand and build on them once it awakes from its sleep during the
dark age. Donald Cardwell, in the Fontana History of Technology, claims that
technologies imported into Europe during the Dark Ages "originated in China
and India and were merely passed on by the Arabs." While cultural bigotry
plays a major role in this distortion of the facts, the achievements of the
Muslims have been left out of Western historical records as a result of the
hatred of Islam embedded in the Judeo-Christian world, which shall be traced to
many factors.
Before thoughtlessly calling out
"conspiracy" as many Muslims today so often do, one must show that the
Muslims actually did have an integral role in scientific development. Due to the
wealth of achievements, however, this is not very hard to find.
The book of Allah and the example of the
Prophet Muhammad (peace and blessings upon him) set the basis for an
intellectual tradition in the Islamic world which relied on reason and honesty.
The purpose of knowing the natural world in Islam is to reveal the signs that
Allah set in his creation. "We shall show them Our portents on the horizon
and within themselves until it will be manifest unto them that it is the
Truth" (The Holy Quran, 41:53). While Greek philosophy was based on the
relativity of truth and change, in Islam, as Seyyed Hossein Nasr comments:
The arts and sciences came to possess instead
a stability and a ‘crystallization’ based on the immutability of
the principles from which they had issued forth; it is this stability that is
too often mistaken in the West today for stagnation and sterility. (http://www.fordham.edu/halsall/med/nasr.html)
The Muslims made numerous advances in many
fields, one the most important being physics. They received the physics texts of
the Greeks, then translated, corrected, and expanded on them greatly. The basis
of the study of optics can be attributed directly to the Muslims. Al-Hassen bin
Al-Haythem is considered the founder of this field. He and Al-Beirouni also
logically came to the conclusion, in disagreement with Aristotle, that the speed
of light is constant and that light is composed of extremely small particles
moving at extremely high speeds, which is the basis of the quantum nature of
light, an endlessly celebrated tribute to 20th century science (Mahmoud 112-113;
Davies 29).
Muslim scholars also laid the foundations of
mathematics. Muslims were the first to recognize the importance of and use the
zero effectively, borrowed from the Indians, bringing to Europe what is now
called "Arabic numerals". Otherwise, the scientists and mathematicians
of Europe would probably still be counting on their fingers or fumbling with
clumsy roman numerals when analyzing data. Muhammad bin Mousa Al-Khawarizmi is
considered the founder of modern algebra, and the mathematicians that followed
made ever more impressive contributions. Ghiath Edden Al-Kashi, approximated pi
to 16 places past the decimal point. The system know as Pascal’s triangle,
which assists in factoring equations in the form of (a + b)n, was developed by
Al-Karkhi, and not Louis Pascal. Later Muslim mathematicians were able to factor
equations as complex as fourth degree equations; fifth degree equations are
impossible to factor. (Mahmoud 137-147) The contribution of Muslim
mathematicians to algebra is integral to the development of all sciences as
mathematics is frequently referred to as the language of science. Newton would
have had quite a difficult time quantitatively describing his laws of motion
without using the algebra first implemented by the Muslims.
The Muslims made monumental strides in the
practice and study of medicine. Ibn Sina’s text the Canon of Medicine, was
used as a text in Europe for centuries later, and its popularity dwarfed the
books of Galen and Hippocrates. Physicians like Abul Qasim al-Zahrawi, Ibn Sina,
and Ali Abbas, wrote texts on surgery that would form the foundations of Western
Surgery (Shustery 152-153). A story by the Muslim physician Usamah bin al-Manqaz
serves as a good example of the superiority of Muslims doctors over their
European contemporaries:
Among the marvels of the medical affairs on
incident is this that Sahib Munitrah wrote to his uncle that there was need of
a doctor to treat his companions. My uncle sent a Christian doctor, Thabit, to
them, but he came back within ten days. We asked him, "Have you been able
to treat the patients in such a short period?" He said, "They had
brought to me a soldier who had a boil on one of his feet. When a bandage
dipped in the juice of Linjah (a plant) was applied, the abscess got burst.
There was another patient, a woman whose dry and chapped skin had developed
itch and was giving her trouble. I kept her on a restricted diet as a
preventive and tried to make her dry skin moist. But suddenly an English
doctor appeared on the scene and told the people there about me, "What
does he know of medical science and treatment of patients?" Then he asked
the soldier with the abscess on his foot whether he would like to live with
one leg or die with both. The soldier said he would prefer to live with one
leg only. So the soldier and a sharp axe were brought and I was witness to
this scene. The English doctor straightened his leg on a wooden board and
asked the soldier (executioner, Tr.) to chop off his leg with a single stroke
of his axe. He made a stroke with the axe, and I was a witness to that, and
found that it failed to sever the leg. So he made a second attempt. The bone
marrow was thrown out and the patient died immediately.
The author then reveals how the English doctor
poured water on the woman with dry skin, and she too died a sudden, painful
death. (http://www.erols.com/gmqm/sibai10.htm)
While historians have written many books on the
high level of sophistication and learning of the Muslims compared to the
Europeans during the dark ages, few have thought to make the connection between
Muslim science and the scientific explosion that was to occur later in Europe.
The dependence of the latter on the former, however, is immense. It would not be
controversial to say that the scientific revolution that took place in 17th
Europe could not have occurred without the help of the Muslims.
The maelstrom brought upon Europe by the
intellectual tradition taken from the Muslim world had far-reaching consequences
on European life. Slowly as education spread throughout Europe, with
Universities arising in the major cities, the authority of science grew
exponentially. Even the powerful Church of Rome would soon go down as it
foolishly tried to challenge rationality and scientific proofs with
superstitions and the fading doctrine of papal authority. The West would take
this tradition and run amok with it, venturing in directions never before taken
by humanity. Soon Europe, which was during Islam’s golden age dismissed by
Ibn Khaldun as "those parts", had superseded the Muslim World in every
way imaginable: scientifically, militarily, economically, and administratively.
(Eaton 32-33)
However, a perplexing relationship existed
between the Muslim world and Europe. It was not one of mutual reverence and
respect, nor was it one of a father-culture, daughter-culture nature. There was
an overpowering sentiment of hate embedded in European culture that outweighed
any benefit or advancement the Muslims would give to them.
For hundreds of years the Muslims would take a
permanent place in the forefront of the European mind. Wave after wave of Muslim
armies crashed into Europe, coming with superior military training, unseen
technology, and a culture alien to all what the European knew. Gai Eaton
explains:
The "menace of Islam" had remained
the one constant factor amidst change and transformation and it had been
branded on the European consciousness. The mark of that branding is still
visible… "The fact remains", says the Tunisian writer Hichem
Djaït, "that medieval prejudices insinuated themselves into the
collective unconsciousness of the West at so profound a level that one may
ask, in terror, whether they can ever be extirpated from it." (30-31)
This fear would turn into hate and aggression
as Europe regained its strength. The Muslims also would serve as a means for
Europe to do so. These "pagans" as Europeans saw them, would be the
perfect enemy for Europeans to rally together. They did so, quite pathetically,
in the crusades. The crusades, in terms of human losses, were one of the most
lopsided military campaigns in history, with the exception of the savage
massacres of Muslim civilians by the Christian armies. However, the crusades,
initially being a crushing defeat for the Christians, would introduce them to
the enormity of the gap between them and the Muslims.
At the same time, Europeans scholars were
learning at the hands of the Muslims in Spain. The translated Greek works would
intoduce the Europeans to an indigenous intellectual tradition they never knew
existed. This helped spark a new self-confidence among the scholars of Europe.
Unfortunately, the scholars of Europe were torn between their intellectual
loyalty and the strong hatred of their teachers present in their culture. Karen
Armstrong explains:
The Arabs in particular were a light to the
Christian West and yet this debt has rarely been fully acknowledged. As soon
as the great translation work had been completed, scholars in Europe began to
shrug off this complicating and schizophrenic relationship with Islam and
became very vague indeed about who the Arabs really were… There is an
unhealthy repression and doublethink about people who are at one and the same
time guides, heroes, and deadly enemies. This is very clear in the scholarship
about Islam. (64-65, 225-226)
This hatred, however, was, for the most part of
Islamic history, one-sided. The Muslims had little reason to hate, or even to be
concerned about Europe. To them it was a land of barbarism and backwardness, of
a foreign landscape and weather. The battle of Poiters, for example, is
considered by the Europeans as one of the major turning points in history, where
the French armies repelled a Muslim raid into southern France. However, rarely
is the battle mentioned by Muslim historians, and when mentioned it has been
described as but a trivial raid. (Armstrong 42)
Another factor that plays alongside the
long-standing hatred of Islam in Europe is the phenomenon known as orientalism.
This concept was first articulated by Edward Said in his landmark book
Orientalism, which is now considered required reading for anyone studying Middle
Eastern culture or history. Orientalism is the result of the elaboration of the
imaginary distinction between East and West: geographically, culturally,
morally, and intellectually. The result of orientalism are claims that go along
the lines of " ‘We’ are like this, but ‘they’, for
unexplainable reasons, are fundamentally different, and in due course,
inferior." This in turn serves as justification for "Us" to rule
"Them", to exploit "Them", to guide "Them" to our
enlightened ways. Academic orientalism gave rise to arrogant, seemingly
humanistic ideals which drove imperialism, whose effects are felt very painfully
in the Muslim, as well as most of the third, world. As Said explains it:
It [orientalism] is… a distribution of
geopolitical awareness into aesthetic, scholarly, economic, sociological,
historical, and philological texts; it is an elaboration not only of a basic
geographical distinction (the world is made up of two unequal halves, Orient
and Occident) but also of a whole series of "interests" which, by
such means as scholarly discovery, philological reconstruction, psychological
analysis, landscape and sociological description, it not only creates but also
maintains; it is rather than expresses, a certain will or intention to
understand, in some cases to control, manipulate, even to incorporate, what is
a manifestly different (or alternative and novel) world; it is, above all, a
discourse that is by no means in direct, corresponding relationship with
political power in the raw, but rather is produced and exists in an uneven
exchange with various kinds of power, shaped to a degree by the exchange with
power political (as with a colonial or imperial establishment), power
intellectual (as with reigning sciences like comparative linguistics or
anatomy, or any of the modern policy sciences), power cultural ( as with
orthodoxies and canons of taste, texts, values), power moral (as with ideas
about what "we" do and what "they" cannot do or understand
as "we" do). Indeed, my real argument is that Orientalism
is—and does not simply represent—a considerable dimension of
modern political-intellectual culture, and as such has less to do with the
Orient than it does with "our" [Western] world. (12)
[Italics in original text]
One may ask after looking at the reasons why
Muslim scholars are vastly undervalued in Western books is "Why should we
care now?" The scholars are dead. The ink in the history books has dried.
What good will it bring Muslims, besides a headache, to raise this issue now? It
is done to restore confidence to the Muslim Ummah, to remind believers what is
needed to be great again. The Muslims ruled from France to India, not only
because of being blessed with the true message, but also of being superior to
the conquered people in all other "worldly" ways. The Muslims would
have never conquered the Persians without superior military planning and
tactics. The people of the Roman Empire in greater Syria and North Africa would
have never converted to Islam if the Muslims were not materially superior to the
Romans. The Khatib who gives the Friday sermon, who believes that Muslims will
become great again once they start using their miswaks more often, is missing
the whole story. Islam does not spread through prayer and piety—people go
to the Jannah through prayer and piety. Islam provides a system that allows
individuals to reach their fullest potentials in this life, and to encourage
worship that allows individuals to reach their fullest potentials in the next.
Studying the lives of the Muslim scholars also
provides modern-day Muslims with a portrayal of the prototypical modern
scientist. He is one who devotes his efforts to discovering Allah’s signs
in this world and who tries to direct his or her discoveries those that produce
social benefit.
For the Westerner, it is important to change
these historical inaccuracies to help improve the relations between the West and
the Muslim world by finally acknowledging the enormous debt owed to the Muslims.
However, as the celeritous progress of Western science pushes on, it is more
likely that the increasing arrogance and faith in Western science with its
purely Western (Greek) origins will keep this overdue apology from occurring.
While a historian may mention "Avicenna" or "Averroes"
fleetingly in one of his or her books, the problem is that what is left out is
far greater than what is told. The eminent historian George Sarton criticized
those who "will glibly say ‘The Arabs simply translated Greek
writings, they were industrious imitators…’ This is not absolutely
untrue, but is such a small part of the truth, that when it is allowed to stand
alone, it is worse than a lie."
Works Cited
The Holy Quran.
Armstrong, Karen. "Holy War: The Crusades
and their Impact on Today’s World". Doubleday: New York, 1991.
Davies, Paul. "Superforce: The Search for
a Grand Unified Theory of Nature". Penguin: London, 1995.
Eaton, Gai. "Islam and the Destiny of
Man". The Islamic Texts Society: Cambridge, 1994.
Mahmoud, Yusuf. "Al-Injazat Al-Ilmiyya fil
Hadara Al-Islamiyya". Dar Al-Bashir: Amman, 1996.
Reichmann, Felix. "The Sources of Western
Literacy: The Middle Eastern Civilizations". Greenwood Press: Westport,
Connecticut, 1980.
Said, Edward. "Orientalism".
Routledge & Kegan Paul: London, 1978.
Shustery, A. M. A. "Outlines of Islamic
Culture". Sh. Muhammad Ashraf: Lahore, 1976.
This page was done for my "Scientific
Legacy in Islam" (Turath al-'Ilmi al-Arabi al-Islami) course that I took
for the summer at the University of Jordan.
All good is from Allah, all misinformation is
from me.
|